See Husayn on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Noms de famille en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "name", "pos_title": "Nom de famille", "related": [ { "word": "Hussein" }, { "word": "duodécimain" } ], "senses": [ { "glosses": [ "Nom de famille arabe." ], "id": "fr-Husayn-fr-name-UkbDGBnU" }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lexique en français de l’histoire", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lexique en français du chiisme", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Frédéric Lenoir, L'odyssée du sacré, Albin Michel, 2023, p. 293", "text": "Aujourd'hui encore, quelques millions de musulmans commémorent le martyre de Husayn lors de la fête d'Achoura, durant laquelle ils revivent, en se flagellant jusqu'au sang, les souffrances de l'imam." }, { "ref": "Archives de sciences sociales des religions, 174, avril-juin 2016", "text": "Le panthéon chiite duodécimain rassemble quatorze figures de la famille du prophète Muhammad, désignées collectivement par l’expression ahl al-bayt, « les gens de la Maison », et aussi appelés les Quatorze Impeccables. Parmi eux, cinq personnes sont particulièrement sacrées : le Prophète Muhammad, son cousin germain, gendre et plus proche compagnon ‘Ali (le premier imam), sa fille Fâtemeh, l’épouse de ‘Ali, et Hasan et Husayn, les deux fils de Fâtemeh et de ‘Ali, petits-fils du Prophète, deuxième et troisième imams." } ], "glosses": [ "Nom du troisième imam chiite, martyrisé et décapité à Kerbala en 680." ], "id": "fr-Husayn-fr-name-xCcEvcCb", "raw_tags": [ "Chiisme" ], "tags": [ "especially" ], "topics": [ "history" ] } ], "tags": [ "surename" ], "word": "Husayn" }
{ "categories": [ "Noms de famille en français", "français" ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "name", "pos_title": "Nom de famille", "related": [ { "word": "Hussein" }, { "word": "duodécimain" } ], "senses": [ { "glosses": [ "Nom de famille arabe." ] }, { "categories": [ "Exemples en français", "Lexique en français de l’histoire", "Lexique en français du chiisme" ], "examples": [ { "ref": "Frédéric Lenoir, L'odyssée du sacré, Albin Michel, 2023, p. 293", "text": "Aujourd'hui encore, quelques millions de musulmans commémorent le martyre de Husayn lors de la fête d'Achoura, durant laquelle ils revivent, en se flagellant jusqu'au sang, les souffrances de l'imam." }, { "ref": "Archives de sciences sociales des religions, 174, avril-juin 2016", "text": "Le panthéon chiite duodécimain rassemble quatorze figures de la famille du prophète Muhammad, désignées collectivement par l’expression ahl al-bayt, « les gens de la Maison », et aussi appelés les Quatorze Impeccables. Parmi eux, cinq personnes sont particulièrement sacrées : le Prophète Muhammad, son cousin germain, gendre et plus proche compagnon ‘Ali (le premier imam), sa fille Fâtemeh, l’épouse de ‘Ali, et Hasan et Husayn, les deux fils de Fâtemeh et de ‘Ali, petits-fils du Prophète, deuxième et troisième imams." } ], "glosses": [ "Nom du troisième imam chiite, martyrisé et décapité à Kerbala en 680." ], "raw_tags": [ "Chiisme" ], "tags": [ "especially" ], "topics": [ "history" ] } ], "tags": [ "surename" ], "word": "Husayn" }
Download raw JSONL data for Husayn meaning in All languages combined (1.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-08-26 from the frwiktionary dump dated 2024-08-20 using wiktextract (c15dac4 and c9bbad3). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.